-
1 play
n. oyun, eğlence, oynama; tiyatro; gösteri, piyes; kumar; hareket————————v. oynamak, kımıldamak, hareket etmek, oynaşmak; canlandırmak [tiy.], rol almak; çalmak (müzik); numarası yapmak; bahis yapmak; turneye çıkmak; tutmak, tutmak ( ye)* * *1. oyna (v.) 2. oyun (n.)* * *[plei] 1. verb1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) oynamak2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) oynamak3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) oynamak, rol almak4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) oynamak5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) çalmak6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) oyun oynamak7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) oynamak8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) oynaşmak, hareket etmek9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) çevirmek, yöneltmek10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) oynamak2. noun1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) eğlence, oyun2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) oyun, temsil3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) maç, oyun4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) oynaklık, hareket serbestliği•- player- playable
- playful
- playfully
- playfulness
- playboy
- playground
- playing-card
- playing-field
- playmate
- playpen
- playschool
- plaything
- playtime
- playwright
- at play
- bring/come into play
- child's play
- in play, out of play
- play at
- play back
- play down
- play fair
- play for time
- play havoc with
- play into someone's hands
- play off
- play off against
- play on
- play a, no part in
- play safe
- play the game
- play up -
2 play at
oynamak, yapar gibi görünmek* * *1) (to pretend to be etc: The children were playing at cowboys and Indians.)...-culuk oynamak2) (used when asking angrily what someone is doing: What does he think he's playing at (=doing)?) halt etmek/karıştırmak -
3 play on
üzerine tutmak, tutmak ( ye), oynamak, oynaşmak, yapar gibi görünmek* * *(to make use of (someone's feelings, fears etc): He played on my sympathy until I lent him $10.) kendi çıkarı için kullanmak, istismar etmek -
4 play up
daha yüksek sesle çalmak, daha sesli çalmak, elinden gelenin en iyisini oynamak [spor.]* * *abart* * *(to be troublesome or disobedient: The children are playing up today.) huysuzluk etmek; arıza çıkarmak -
5 play to
v. yaltaklanmak, gözüne girmeye çalışmak, üzerinde durmak, vurgulamak, kızdırmak (yaramazlıkla), tepesini attırmak -
6 play to
v. yaltaklanmak, gözüne girmeye çalışmak, üzerinde durmak, vurgulamak, kızdırmak (yaramazlıkla), tepesini attırmak -
7 play
oyun, eglence; oyun, piyes; saka, oyun; kumar; hareket özgürlügü; hareket, faaliyet; oynasma, oynamak; eglenmek; (oyun) etmek; hizla hareket etmek; oynamak, sahnelemek, temsil etmek; (müzik aleti) çalmak;... gibi yapmak,... rolü oynamak; bir müzik parça -
8 play at
(çocuklar)... oyunu oynamak, -cilik oynamak -
9 play on
durmadan çalmak -
10 play up
oyun oynamak, sorun çikarmak -
11 play
v.oyna:n.oyun -
12 play up
abart -
13 play back
banttan çalmak, kayıttan dinlemek, tekrarlamak* * *to play (music, speech etc) on a record or tape after it has just been recorded (noun play-back) yeni baştan çalmak/oynamak -
14 play off
final oynamak, rövanş oynamak, birbirine düşürmek, sonunu çalmak* * * -
15 play by ear
notasız çalmak* * *(to play (music) without looking at and without having memorized printed music.) ezbere çalmak, notasız kulaktan çalmak -
16 play a hoax on
(to carry out a trick on.) işletmek, oyun oynamak -
17 play a trick / tricks on
(to do something which is amusing to oneself because it deceives or frightens (someone else), or makes them appear stupid: He played a trick on her by jumping out from behind a wall as she passed.) oyun oynamak -
18 play a, no part in
((not) to be one of the people who are doing (something): He played no part in the robbery.)...-e katılmak/katılmamak -
19 play down
önemsememek* * *önemseme* * *(to try to make (something) appear less important: He played down the fact that he had failed the exam.) önemsiz göstermeye çalışmak -
20 play fair
oyunu kurallarına göre oynamak, dürüstçe oynamak, temiz oyun çıkarmak* * *(to act honestly and fairly.) dürüst davranmak
См. также в других словарях:
play — [plā] vi. [ME plein < OE plegan, to play, be active] 1. to move lightly, rapidly, or erratically; flutter [sunlight playing on the waves] 2. to amuse oneself, as by taking part in a game or sport; engage in recreation 3. to take active part in … English World dictionary
Play — may refer to: * Play (activity), enjoyment by humans * Play (animal behaviour) * Play (theatre), structured literary form or theatreIn music* Play 99.6 (radio), Jordan s No.1 Hit Music Radio Station * Play (Mexican band) (or Grupo Play ),… … Wikipedia
play — ► VERB 1) engage in games or other activities for enjoyment rather than for a serious or practical purpose. 2) take part in (a sport or contest). 3) compete against. 4) take a specified position in a sports team. 5) represent (a character) in a… … English terms dictionary
Play — Play, n. 1. Amusement; sport; frolic; gambols. [1913 Webster] 2. Any exercise, or series of actions, intended for amusement or diversion; a game. [1913 Webster] John naturally loved rough play. Arbuthnot. [1913 Webster] 3. The act or practice of… … The Collaborative International Dictionary of English
Play — Play, v. i. [imp. & p. p. {Played}; p. pr. & vb. n. {Playing}.] [OE. pleien, AS. plegian, plegan, to play, akin to plega play, game, quick motion, and probably to OS. plegan to promise, pledge, D. plegen to care for, attend to, be wont, G.… … The Collaborative International Dictionary of English
Play — Play, v. t. 1. To put in action or motion; as, to play cannon upon a fortification; to play a trump. [1913 Webster] First Peace and Silence all disputes control, Then Order plays the soul. Herbert. [1913 Webster] 2. To perform music upon; as, to… … The Collaborative International Dictionary of English
play³ — Beschreibung Multiplattform Spielemagazin Verlag … Deutsch Wikipedia
PLAY.FM — is an web radio and online audio database for DJ and club culture. DJ sets, radio shows and live recordings are collected and can be listend to on demand. The PLAY.FM studio and the office are located in the Museumsquartier in the 7th district of … Wikipedia
Play 3 — Play³ Beschreibung Multiplattform Spielemagazin Verlag Computec Media AG … Deutsch Wikipedia
Play³ — Beschreibung Multiplattform Spielemagazin Verlag Computec Media AG … Deutsch Wikipedia
Play On — Студийный альбом Кэрри Андервуд Д … Википедия
